藏僧遥视2012年 外力拯地球不灭，美国毁灭
--- 拈花微笑 发表于 202006-4-9 19:34:00
藏僧遥视2012年 外力拯地球不灭
藏僧遥视2012年 外力拯地球不灭
http://cntao.org/qbbs/ShowAnnoun ... ID=2125&ID=2125
藏僧遥视2012年 外力拯地球不灭
据《印度日报》（IndiaDaily）12月26日报导，遥视功能在西藏寺院里不是甚么新鲜事，
几千年来，它一直是主导西藏文化的精神活动之一，而最近一些从几个西藏寺院归来的印度
游客了解到的信息，着实极其使人震惊又引人入胜。
这些游客说，据遥视功能的藏僧看到，目前世界正在自我毁灭的过程中，但他们同时也
看到，世界不会被毁坏。
西藏僧人说，从现在到2012年间，世界超级大国将继续参与地方战争，恐怖主义和隐蔽
的战争将是主要问题。2010年左右，世界政治将发生某种变化，世界大国将威胁互相毁坏。
2010年到2012年间,全世界将变得极端化，并为末日做准备，繁多的政治回旋与交涉将
不会有一点进展。2012年,世界将开始进入一次全面破坏性的核战争，那时一件卓越的事件
将会发生。超自然的神力量将干预，世界将不会自我毁灭于此时。
如果以科学解释僧人的声明，显然有地球以外的力量在观察着我们走的每一步，在2012
年他们将出面并拯救世界于自毁。
当被问到最近在印度和中国发生的不明飞行物（UFO）出没事件时，僧人们微笑着说，
神正在观察着我们所有的人，人类不能也不会被准许大幅度地改变未来。虽然每个人目前生
活中的“业”（Karma）可能在某种程度上改变其未来的生活,但那样大幅度地改变未来是不
会被允许的。
僧人们还提到了，2012年以后，人类文明将会明白，科学和技术最前沿是在精神灵性区
域，而并非物质的物理和化学。此后，技术将转到另外一个方向。人们将学会精神的精华、
身体与灵魂的关系、轮回、我们相互之间事实上存在联系并都是“上帝”的一部份。在印度
和中国，UFO出没事件增加了几倍，许多人认为外星人与中国和印度政府都有过接触，近来
UFO频繁活动在那些致力发展核武器的国家。
当问到那些地球外的力量是否会在2012年显示时，僧人们说:他们将会必不使我们惊吓
的形式显露自己，他们只会在必需的情况下才会显露自己。随我们的科学技术进步,我们注
定会看到并与他们接触的。
据遥视僧人们说,我们的地球是被保佑的，并一直被从各种各样不断的危险中拯救出来，
我们只是不知道而已。我们将意识到外力是如何拯救我们的
2006-4-8 19:30 #1
如此而已
高级会员
UID 9052
精华 1
积分 923
帖子 1184
威望 923
阅读权限 10
注册 2005-1-14
状态 离线 美国将会燃烧(西方天启式预言)
--------------------------------------------------------------------------------
美国将会燃烧(西方天启式预言)
这是一个西方天启式预言，内容是关于神将要如何惩罚美国，尤其当你看完这页以后，
会惊讶于它和中国的推背图第四十五象，描述着同一件事！
末世先知
在末世当中，神拣选了一些忠心的仆人作衪的先知，传扬主耶稣基督快要再临的信息，
神亲自将信息告诉他们，又给他们展现大异像。不错，圣经告诉我们，在末世当中神会将异
像展现给衪的子民看∶“神说：在末后的日子，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女
要说预言；你们的少年人要见异象；老年人要做异梦。”
[徒 2:17]
但是，是否所有人所见的“异象”都是可靠的呢？有时这确实成为一个危机，因为有好
些“异象”都是与经文不符的，又不能排除一些爱主过度的基督徒“炮制”一些异象或“事
实”出来为要“帮助”人得救，正如从前一位名叫Harold Hill的基督徒自称用先进仪器解
开了约书亚之长日之谜，他后来都得承认这是他自己编造的“事实”，为要叫人信主，神会
不会欣赏呢？甚或看得太多异象的资料便误以为自己也作异梦〈在外国的新闻组这种现象很
普遍，但可信性不高〉，又如研究指出，只有2%的“方言”是真正“天使的言语”，其余
98%都是“谎言”或亵渎神的“魔鬼的言语”。
--------------------------------------------------------------------------------
这里很少提及异象，因为可信的不多，但有一些是可信性很高，而对末世是很有警世作
用的，这些可信的先知包括Elijah the Tishbite, David Wilkerson, Dimitri Duduman 及
Henry Gruver，其中Brother Duduman 的经历及异象最为人熟悉及认同，这里将会刊出他的
数十篇异象，先简单介绍Brother Duduman 的经历，看看他的异象是否可信∶ Brother
Duduman ， 罗马尼亚人，是一位牧师，他曾在罗马尼亚“犯罪”而被当局监禁及虐待了五
个月，犯了什么罪？他“走私”，“走私”圣经，与他一起监禁及虐待的有Richard and
Sabrina Wurmbrand(魏恩波牧师夫妇)，他们被虐待十数年，他们真是神忠心的仆人，他们
受虐待但决不放弃信仰，他们曾被迫含着盐，而没有水喝，他们又被迫喝非常滚烫的水，没
有食物，很久才有一片面包吃，但仍不放弃十一奉献，每得十片面包就将一片给其他监犯吃，
魏恩波牧师更眼巴巴看着他十四岁的儿子被打死，他更因足部曾被虐待而不可穿鞋....
Brother Duduman后来要受电椅死刑，但天使告诉他他不会死，行刑后他昏迷不醒，天使医
治了他，后来经美国领事馆帮助到了美国，到步后他们一家又被俄罗斯特务带到一间什么也
没有、只有上手住客的狗留下满屋粪便的房子去，他万念俱灰，大叫“神你为什么惩罚
我!!!”，那天开始，神将末世的异象展现给他看。
--------------------------------------------------------------------------------
以上是Brother Duduman的经历，他的异象可信吗？他编制谎言骗财吗？事实上他后来
回到罗马尼亚帮助穷人，仍过着穷困的生活，而他的异象是符合圣经的。预言简介 Brother
Duduman 的预言是主张灾后提的(Through the Fire without Burning) ，信徒将会经过灾
难而蒙神保守，他的异象大多是关于美国的被毁，而又夹杂着全球末后列强的预言，甚至发
生的时间。神告诉Brother Duduman ，美国罪恶滔天，很快便会遭到刑罚，美国将会在一天
之内被毁，俄罗斯将会以核弹突袭美国，美国便会完全灭亡，美国灭亡，以色列失去靠山，
俄罗斯、中国及日本(日出之地的众王)就会立即出战哈米吉多顿，到时犹太人悔改归主，耶
稣基督便带着天军来到解救以色列，千禧年国度开始。何时？Brother Duduman曾问天使如
有人问他这些事何时来到应怎么应对呢？天使告诉他对人说，主看一天如同千年及∶“过两
天他必使我们苏醒，第三天他必使我们兴起，我们就在他面前得以存活。”[何6:2]
After two days will he revive us: in the third day he will raise us
up, and
we shall live in his sight.
这经文有很多解释，但以末世论及天使所讲的来说，即在主后的二至三千年会来到地上
作王，犹太历法的6001-7000年，6001年会在10/2000年开始，可能有人会认为历法可能有偏
差而不可信，犹太人的历法应该没有问题，可按这里参考一些资料，学者认为历法最多出现
了4年左右的误差，看看圣经的预言，在基督再临前七年以色列会签署“一七之盟”，如历
法上有误差，可以预期“一七之盟”会于1993至1997年之间签署，参考CNN的网页〈从这网
页亦可认识以色列的近代史〉，期间只有Oslo Accord是“一七之盟”，因此犹太历法没有
问题。Brother Duduman于1996年看见一个异象，他看见三颗星，天使告诉他，这代表可能
约在三年后，基督徒遭大屠杀就会开始。Brother Duduman于5/1997息劳，他死前曾说，当
他死之时，就代表美国被毁的日子非常、非常接近了。
America Will Burn
美国将会燃烧〈一〉
September, 1984
1984年9月
Late one night, I could not sleep, The children were sleeping on the
luggage.
My wife and daughter were crying, I went outside and walked around. I
didn't
want them to see me cry. I walked around the building, crying and saying,
"God!
Why did you punish me? Why did you bring me into this country? I can't
understand anybody. If I try to ask anybody anything, all I hear is, "I
don't
know."
昨晚，我不能入睡，孩子在行李上睡觉，我的妻子及女儿在哭泣，我到外出走走，我不
想他们看到我哭泣，我围着楼宇行，边哭泣、边说∶“神啊！你为什么惩罚我？你为什么带
我到这国家？我不明白任何人，如我尝试问任何人任何问题，我所听到的是∶“我不知道”。
I stopped in front of the apartment and sat on a large rock. Suddenly
a
bright light came toward me. I jumped to my feet because it looked as
if a car
was coming directly at me, attempting to run me down! I thought the Romanian
Secret Police had tracked me to America, and now they were trying to kill
me.
But it wasn't a car at all. As the light approached, it surrounded me.
From the
light I heard the same voice that I had heard so many times in prison.
我停在房子前，坐在一块石头上，突然间，有一强光迎着我而来，我立刻跑开，因为这
好像一辆汽车向我冲过来！我想可能是罗马尼亚的秘密警察知道我到达了美国，现在来杀我，
但这不是一辆汽车。当这道强光到达之后它就围着我，从光中我听到一把我从前在监狱中听
过的声音。
He said "Dumitru, why are you so despaired?" I said, "Why
did you punish me?
Why did you bring me to this country? I have nowhere to lay my head down.
I
can't understand anybody." He said, "Dumitru, didn't I tell
you I am here with
you, also? I brought you to this country because this country will burn."
I said,
'then why did you bring me here to burn? Why didn't you let me die in
my own
country? You should have let me die in jail in Romania! He said, "Dumitru,
have
patience so I can tell you. Get on this." I got on something next
to him. I
don't know what it was. I also know that I was not asleep. It was not
a dream.
It was not a vision. I was awake just as I am now.
他说∶“Dumitru，你为何感到绝望呢？”我说∶“你为什么惩罚我？你为什么带我到
这个国家？这里连给我枕头的地方也没有，我不明白任何人。”他说∶“Dumitru，我不是
告诉过你我与你同在吗？我带你到这国家是因为这个国家将会燃烧。”我说∶“这么你为什
么带我来这个将会燃烧的国家呢？你为什么不让我死在我自己的国家呢？你应该让我死在罗
马尼亚的监狱！”他说∶“Dumitru，请忍耐，让我告诉你，穿起这个。”我穿起在他旁边
的一些东西，我不知道这是什么，我亦知道我当时不是睡着了，这不是一个梦，这不是一个
异象，我当时就好像现在般清醒。
He showed me all of California and said, "This is Sodom and Gomorrah!
All of
this, in one day it will burn! Its sin has reached the Holy One."
Then he took
me to Las Vegas. "This is Sodom and Gomorrah. In one day it will
burn." Then he
showed me the state of New York. "Do you know what this is?"
he asked. I said,
"No." He said "This is New York. This is Sodom and Gomorrah!
In one day it will
burn." Then he showed me all of Florida, "This is Florida."
he said. "This is
Sodom and Gomorrah! In one day it will burn."
他展示了整个加洲给我看，他说∶“这是所多玛及俄摩拉！所有这些都会在一日之间燃
烧！他们的罪恶已到达神那里。”跟着他带我到拉斯维加斯，“这是所多玛及俄摩拉！所有
这些都会在一日之间燃烧！”跟着他带我到纽约州，他问我∶“你知道这是什么吗？”我说∶
“不知道。”他说∶“这就所多玛及俄摩拉！所有这些都会在一日之间燃烧！”跟着他展示
佛罗里达给我看∶“这是佛罗里达。”他说∶“这是所多玛及俄摩拉！所有这些都会在一日
之间燃烧。”
Then he took me back home to the rock where we had begun. "IN ONE
DAY IT
WILL BURN! All of this I have shown you" - I said, "How will
it burn?" He said,
"Remember what I am telling you, because you will go on television,
on the radio
and in churches. You must yell with a loud voice. Do not be afraid, because
I
will be with you." I said, "How will I be able to go? Who knows
me here in
America? I don't know anybody here." He said, "Don't worry yourself.
I will go
before you. I will do a lot of healing in the American churches and I
will open
the doors for you. But do not say anything else besides what I tell you.
This
country will burn!"
他带我回到那块石那里∶“这展示给你这一切，将会于一日之间燃烧！”我说∶“这怎
样燃烧？”他说∶“记着我告诉你的事，因你会在电视、电台及教会，必要用大声诉说这些
事情，不要怕，因我与你同在。”我说∶“我怎会到这些地方去？美国有人认识我吗？我不
认识这里的任何人。”他说∶“你不要担忧，我会为你预备，我会医治很多美国的教会，我
会为你开路，但除了我告诉你的事，不要告诉他们其他任何事情，这国家将会燃烧！”
I said, "What will you do with the church?" He said, "I
want to save the
church, but the churches have forsaken me." I said, "How did
they forsake you?"
He said, "The people praise themselves. The honor that the people
are supposed
to give Jesus Christ, they take upon themselves. In the churches there
are
divorces. There is adultery in the churches. There are homosexuals in
the
churches. There is abortion in the churches and all other sins that are
possible.
我说∶“你会对教会做什么事？”他说∶“我想拯救教会，但他们遗弃了我。”我说∶
“他们怎样遗弃你？”他说∶“他们荣耀自己，这些荣耀应该归给基督，教会中有离婚的事，
有通奸的事，有同性恋的事，还有堕胎.....
Because of all the sin, I have left some of the churches. You must yell
in a
loud voice that they must put an end to their sinning. They must turn
toward the
Lord. The Lord never gets tired of forgiving. They must draw close to
the Lord,
and live a clean life. If they have sinned until now, they must put an
end to it,
and start a new life as the Bible tells them to live."
因着这些罪恶，我已离弃了一些教会，你必须大声指责、停止他们的罪行，他们必须回
到神那里去，神永不会厌倦赦免人的罪，他们必须亲近神，遣圣洁的生活，如他们仍然犯罪，
他们必须停止，过着圣经所告诉他们应过的新生活。
--------------------------------------------------------------------------------
回复: 请拈花微笑 朋友，发到左旋宗教论坛让大家讨论 [我要回复]
--- ZXMYA 发表于202006-4-9 21:29:00 [第:122773] [点击:12]
--------------------------------------------------------------------------------
回复: 藏僧遥视2012年 外力拯地球不灭2 [我要回复]
--- 拈花微笑 发表于 202006-4-9 19:34:00 [第:122766][点击:15]
America Will Burn
美国将会燃烧〈二〉
September, 1984
1984年9月
I said, "How will America burn?" America is the most powerful
country in
this world. Why did you bring us here to burn? Why didn't you at least
let us
die where ALL the Dudumans have died?"
我说∶“美国怎会燃烧？”美国是世界上最强的国家，你为什么带我们来这里被燃烧？
你为什么不让我一家跟我的祖先一同死在罗马尼亚？”
He said, "Remember this, Dumitru. The Russian spies have discovered
where
the nuclear warehouses are in America. When the Americans will think that
it is
peace and safety - from the middle of the country, some of the people
will start
fighting against the government. The government will be busy with internal
problems. Then from the ocean, from Cuba, Nicaragua, Mexico,,.."
(He told me two
other countries, but I didn't remember what they were.) "...they
will bomb the
nuclear warehouses. When they explode, America will burn!"
他说∶“Dumitri记着，俄罗斯的间谍已发现美国的核子仓库，当美国人觉得平安稳妥
之时─由国家的中部开始，一些人会跟政府对抗，美国政府将会忙于应付内部问题，跟着从
海洋、古巴、尼加拉瓜、墨西哥....”〈他还告诉我其他两个国家，但我忘记了〉“....他
们会轰炸那些核子仓库，当这些核子仓库爆炸，美国将会燃烧！”
"What will you do with the Church of the Lord? How will you save
the ones
that will turn toward you?" I asked. He said, "Tell them this:
how I saved the
three young ones from the furnace of fire, and how I saved Daniel in the
lions
den, is the same way I will save them."
我问∶“你会对神的教会做些什么？你会怎样拯救归向你的人？”他说∶“告诉他们∶
我怎样拯救那三个在火炉中的年青人及怎样拯救在狮子坑中的但以理，我亦会以同样方法拯
救他们。”
The angel of the Lord also told me, "I have blessed this country
because of
the Jewish people who are in this country. I have seven million Jews in
this
country, but they do not want to recognize the Lord. They didn't want
to thank
God for the blessing they received in this country." "Israel
doesn't want to
recognize Jesus Christ. They put their faith in the Jewish people in America.
But,
when America burns, the Lord will raise China, Japan, and other nations
to go
against the Russians. They will beat the Russians and push them all the
way to
the gates of Paris.
神的使者亦告诉我∶“因住在这里的犹太人，我祝福这个国家，这国家有七百万犹太人，
但他们不想承认神，他们不因这个国家蒙福而感谢神。”，“以色列不承认耶稣基督，他们
将希望放在美国的犹太人身上。但当美国燃烧，神会兴起中国、日本及其他国家跟俄罗斯对
抗，他们会击败俄罗斯及驱逐他们至巴黎的关口。
Over there they will make a treaty, and appoint the Russians as their
leaders.
They will then unite against Israel." "When Israel realizes
she does not have
the strength of America behind her, she will be frightened. That's when
she will
turn to the Messiah for deliverance. That's when the Messiah will come.
Then,
the church will meet Jesus in the air, and he will bring them back with
Him to
the Mount of Olives. At that time, the battle of Armageddon will be fought."
跟着他们会签订协议并以俄罗斯为他们的领袖，他们会联合对付以色列。”，“当以色
列知道他不再有美国为靠山，他们会惊慌，归向基督请求衪的拯救，基督就会在此时再临，
教会会与耶稣在空中相遇，衪会带他们到橄榄山，此时，哈米吉多顿大战就会爆发。”
When I heard all of this I said, "if you are truly the angel of
the Lord,
and everything you have told me is true, then all you have said must be
written
in the Bible." He said, "Tell everyone to read from Jeremiah
51:8-15, Revelation
chapter 18, and Zechariah chapter 14, where Christ fights against those
who
possess the earth. After His victory," the angel said, "there
will be one flock
and one Shepherd. There will be no need for light. The Lamb of God will
be the
Light. There will be no sickness, no tears, and no deaths. There will
only be
eternal joy and God will be the ruler. There will be only one language.
Only one
song. And no need for a translator! .... And, Dumitru," he continued,
"a word of
warning. If you keep anything from the American people that you are told,
I will
punish you severely." "How will I know that this is for real
-that it will
really happen?" I asked. "As a sign that I have spoken to you,
tomorrow before
you wake, I will send someone to bring you a bed, and at noon I will send
you a
car and a bucket of honey. After which I will send someone to pay your
rent."
(See chapter 10, "THROUGH THE FIRE WITHOUT BURNING.") Then the
angel left.
当我听到这些事后，我说∶“如你是神的使者，又你告诉我的事情是真的，那么你告诉
我的事情应该是记载在圣经当中。”他说∶“叫所有人读耶利米书51:8-15，启示录18章及
撒迦利亚书14章，基督与这世界的统治者争战，争战胜利之后，那里会有一群羊及一个牧人，
不再需要灯，神的羔羊便是光，没有病、没有眼泪、没有死亡，只有永远的喜乐，神会作王，
只会有一种语言，一首歌，不再需要有翻译员！....Dumitru，还有一些警告，如果你不将
我告诉你的事转告给美国人，我将会重重的惩罚你。”，我问∶“我怎样可能知道这些是真
事呢，真的会发生呢？”作为我告诉你的事的记号，明早我将会差遣人来带你到一个可以睡
觉的地方，我会在中午给你一辆汽车及一桶蜜糖，我会差遣人为你付房租。”跟着那天使便
离开了。
2006-4-8 19:41 #2
如此而已
高级会员
UID 9052
精华 1
积分 923
帖子 1184
威望 923
阅读权限 10
注册 2005-1-14
状态 离线 --------------------------------------------------------------------------------
[耶 51:8-15]
巴比伦忽然倾覆毁坏；要为他哀号；为止他的疼痛，拿乳香或者可以治好。我们想医治
巴比伦，他却没有治好。离开他吧！我们各人归回本国；因为他受的审判通于上天，达到穹
苍。耶和华已经彰显我们的公义。来吧！我们可以在锡安报告耶和华我们神的作为。你们要
磨尖了箭头，抓住盾牌。耶和华定意攻击巴比伦，将他毁灭，所以激动了玛代君王的心；因
这是耶和华报仇，就是为自己的殿报仇。你们要竖立大旗，攻击巴比伦的城墙；要坚固了望
台，派定守望的设下埋伏；因为耶和华指着巴比伦居民所说的话、所定的意，他已经作成。
住在众水之上多有财宝的啊，你的结局到了！你贪婪之量满了！万军之耶和华指着自己起誓
说：我必使敌人充满你，像蚂蚱一样；他们必呐喊攻击你。耶和华用能力创造大地，用智慧
建立世界，用聪明铺张穹苍。
[启 18:1-24]
此后，我看见另有一位有大权柄的天使从天降下，地就因他的荣耀发光。他大声喊着说：
巴比伦大城倾倒了！倾倒了！成了鬼魔的住处和各样污秽之灵的巢穴（或作：牢狱；下同），
并各样污秽可憎之雀鸟的巢穴。因为列国都被他邪淫大怒的酒倾倒了。地上的君王与他行淫；
地上的客商因他奢华太过就发了财。我又听见从天上有声音说：我的民哪，你们要从那城出
来，免得与他一同有罪，受他所受的灾殃；因他的罪恶滔天；他的不义神已经想起来了。他
怎样待人，也要怎样待他，按他所行的加倍的报应他；用他调酒的杯加倍的调给他喝。他怎
样荣耀自己，怎样奢华，也当叫他照样痛苦悲哀，因他心里说：我坐了皇后的位，并不是寡
妇，决不至于悲哀。所以在一天之内，他的灾殃要一齐来到，就是死亡、悲哀、饥荒。他又
要被火烧尽了，因为审判他的主神大有能力。地上的君王，素来与他行淫、一同奢华的，看
见烧他的烟，就必为他哭泣哀号。因怕他的痛苦，就远远的站着说：哀哉！哀哉！巴比伦大
城，坚固的城啊，一时之间你的刑罚就来到了。地上的客商也都为他哭泣悲哀，因为没有人
再买他们的货物了；这货物就是金、银、宝石、珍珠、细麻布、紫色料、绸子、朱红色料、
各样香木、各样象牙的器皿、各样极宝贵的木头，和铜、铁、汉白玉的器皿，并肉桂、豆蔻、
香料、香膏、乳香、酒、油、细面、麦子、牛、羊、车、马，和奴仆、人口。巴比伦哪，你
所贪爱的果子离开了你；你一切的珍馐美味，和华美的对象也从你中间毁灭，决不能再见了。
贩卖这些货物、借着他发了财的客商，因怕他的痛苦，就远远的站着哭泣悲哀，说：哀哉！
哀哉！这大城啊，素常穿着细麻、紫色、朱红色的衣服，又用金子、宝石，和珍珠为妆饰。
一时之间，这么大的富厚就归于无有了。凡船主和坐船往各处去的，并众水手，连所有靠海
为业的，都远远的站着，看见烧他的烟，就喊着说：有何城能比这大城呢？”他们又把尘土
撒在头上，哭泣悲哀，喊着说：哀哉！哀哉！这大城啊。凡有船在海中的，都因他的珍宝成
了富足！他在一时之间就成了荒场！天哪，众圣徒、众使徒、众先知啊，你们都要因他欢喜，
因为神已经在他身上伸了你们的冤。有一位大力的天使举起一块石头，好像大磨石，扔在海
里，说：巴比伦大城也必这样猛力的被扔下去，决不能再见了。弹琴、作乐、吹笛、吹号的
声音，在你中间决不能再听见；各行手艺人在你中间决不能再遇见；推磨的声音在你中间决
不能再听见；灯光在你中间决不能再照耀；新郎和新妇的声音，在你中间决不能再听见。你
的客商原来是地上的尊贵人；万国也被你的邪术迷惑了。先知和圣徒，并地上一切被杀之人
的血，都在这城里看见了。
--------------------------------------------------------------------------------
回复: 藏僧遥视2012年 外力拯地球不灭3 [我要回复]
--- 拈花微笑 发表于 202006-4-9 19:35:00 [第:122767][点击:16]
[亚 14:1-20]
耶和华的日子临近，你的财物必被抢掠，在你中间分散。因为我必聚集万国与耶路撒冷
争战，城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的民一半被掳去；剩下的民仍在城中，
不至剪除。那时，耶和华必出去与那些国争战，好像从前争战一样。那日，他的脚必站在耶
路撒冷前面朝东的橄榄山上。这山必从中间分裂，自东至西成为极大的谷。山的一半向北挪
移，一半向南挪移。你们要从我山的谷中逃跑，因为山谷必延到亚萨。你们逃跑，必如犹大
王乌西雅年间的人逃避大地震一样。耶和华我的神必降临，有一切圣者同来。那日，必没有
光，三光必退缩。那日，必是耶和华所知道的，不是白昼，也不是黑夜，到了晚上才有光明。
那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流；冬夏都是如此。耶和华必
作全地的王。那日耶和华必为独一无二的，他的名也是独一无二的。全地，从迦巴直到耶路
撒冷南方的临门，要变为亚拉巴。耶路撒冷必仍居高位，就是从便雅悯门到第一门之处，又
到角门，并从哈楠业楼，直到王的酒醡。人必住在其中，不再有咒诅。耶路撒冷人必安然居
住。耶和华用灾殃攻击那与耶路撒冷争战的列国人，必是这样：他们两脚站立的时候，肉必
消没，眼在眶中干瘪，吞在口中溃烂。那日，耶和华必使他们大大扰乱。他们各人彼此揪住，
举手攻击。犹大也必在耶路撒冷争战。那时四围各国的财物，就是许多金银衣服，必被收聚。
那临到马匹、骡子、骆驼、驴，和营中一切牲畜的灾殃是与那灾殃一般。所有来攻击耶路撒
冷列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并守住棚节。地上万族中，凡不
上耶路撒冷敬拜大君王万军之耶和华的，必无雨降在他们的地上。埃及族若不上来，雨也不
降在他们的地上；凡不上来守住棚节的列国人，耶和华也必用这灾攻击他们。这就是埃及的
刑罚和那不上来守住棚节之列国的刑罚。当那日，马的铃铛上必有“归耶和华为圣”的这句
话。耶和华殿内的锅必如祭坛前的碗一样。
America Will Burn
美国将会燃烧〈三〉
September, 1984
1984年9月
WHEN WILL IT HAPPEN?
何时发生？
SEPT. 1984: "From the middle of the country, some of the people
will start
fighting against the government. The Government will be busy with internal
problems. Then..." (The attack will come) Look around you! Look at
the rise of
the militias. They are in virtually every state and growing in strength
and
numbers. They are training right now to do battle against the government.
One
militia leader has recently stated that if the government continues to
distance
itself from the people, war and revolution is inevitable. All it would
take is
one incident to unite the militias.
1984年9月∶
“由国家的中部开始，一些人会跟政府对抗，美国政府将会忙于应付内部问题，跟着…”
〈袭击便会来临〉留意你的周围！留意民兵的兴起，他们实际上存在于每一个州，他们不继
增加及增强，他们正为与政府对抗而受训，最近一个民兵领袖说如政府继续不理会人民，战
争及革命将无可避免，将来可能会因一次事件而令他们联合。
1991: The angel said: "Tell the people of America that one day
with the Lord
is as a thousand years. If they will turn away from sin and turn back
to God,
they will make it through the second day to the third day. If they don't,
they
will not make it."
1991年∶那天使说∶
“告诉美国人神看一日如千年，如果他们离开罪恶归向神，他们将会渡过第二日到达第
三日，否则他们将不会到达第三日。”
NOV. 1993: "I opened a great book with the words "BOOK OF
THE GENTILES"
scrawled on it. I saw all kinds of names written page after page. When
I reached
the end of the book, l found that there were one and three quarter pages
left
blank, unwritten."
1993年11月∶
“我打开一很大的书本，书面潦草地写着‘外邦人的书’，我看到所有不同种类的名字
写在每一页上，当我看到书的最后几页，我看到还有一又四分三页还未被写上名字。”
JAN. 1996: The angel said to me, "Do you remember how many pages
were left
to fill when I showed you last time? Now there is but one page left. When
this
is completed, what I have told you will happen to America." He then
told me that
the time needed to complete this last page will be shorter.
1996年1月∶
那天使对我说∶“你还记得上一次我给你看的那本书还有多少页未写上名字呢？现在只
有一页仍未写上，当这一页完全被写上，我曾告诉你关于美国的事情便会发生。”他告诉我
写满这一页的时间会比上一页的短。
APRIL 1996 in a vision: The Russian and Chinese presidents made a contract
to fight against America. A voice said to me, "Watch where the Russians
penetrate America." I saw the words written: Alaska, Minnesota, Florida.
Then
the man spoke again, "When America goes to war with China, the Russians
will
strike without warning."... The presidents of two other countries
said, "We too
will fight for you." Each had a place already planned as a point
of attack... .
"Without a doubt, together, we can destroy America .... Everything
I have shown
you is how it will REALLY happen .... Then, when it comes to pass, the
people
will remember the words the Lord has spoken."
1996年4月的一个异象∶
俄罗斯及中国的总理签署条约对抗美国，有一把声音告诉我，“看看俄罗斯渗透美国的
那些地方。”我看到写着∶阿拉斯加、明尼苏达、佛罗里达，他再向我说话∶“当美国跟中
国战争，俄罗斯将会突击美国…”那两总理说∶“我们都会与你争战。”他们各自有计划好
要攻击的地方…“毫无疑问，我们联合便可以毁灭美国…我告诉你的所有事情真的将会发生…
跟着，当事情发生，人们将会记得神曾说的事情。”
America Will Burn
美国将会燃烧〈四〉
September, 1984
1984年9月
WHAT TO DO
应做些什么
Everything is ready to happen right now. It will be on a day just like
today.
"In one day America will burn." It will be a surprise attack
just like Pearl
Harbor, except this time America will be the target of nuclear weapons.
It will
happen when we least expect it, only it will be in your city or a place
near you.
As Americans, our only hope is to turn away from sin to a new life in
Jesus
Christ. God is not asking us to do hard things, but to stop lying, cheating,
stealing and sinning in all possible ways. He is not telling us to run
out of
America or run to the mountains or forest to hide. God is telling us to
run to
Him and He will protect us, even if a nuclear bomb falls right next to
us. But
without God's protection, what defense would you have against a nuclear
attack.
现在所有的事都预备好可以随时发生，那将会在如今天的一天，“美国在一日之间燃
烧”，这会是一次突袭，好像偷袭珍珠港一样，除了这次是以核武受袭，这会在当我们最不
能预料的时间来临，可能会在你的城市或附近发生。作为美国人，我们唯一的希望是离开罪
恶归向基督，神不会要求我们做一些很难做到的事情，只是要停止说谎、欺骗、偷窃及一切
罪行，衪不是告诉我们离开美国或到山上或森林隐藏，神是告诉我们归向衪，衪将保护我们，
甚至于核弹掉在我们身旁，但如果没有神的保护，你会有什么东西去防避核弹攻击。
IF YOU ARE A CHRISTIAN
如果你是基督徒
If you are a Christian living in sin, you must put an end to it today.
Tomorrow will be too late! Just say to God from your heart that you are
sorry
for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all
those
around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into
your
heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't
matter
what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!
如果你是一个仍活在罪恶中的基督徒，今天就停止罢，明天可能便会太迟！诚心对神说
我后悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会
厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以后不要再犯了！
If you have never prayed to receive the Holy Spirit, then pray everyday
without ceasing. He will replace the emptiness inside of you with peace,
love
and joy. He will guide you in all truth, comfort you in your times of
distress
and help you say no to sin.
如果你从未祷告接受圣灵，那么请每天不停祷告，他会以和平、爱及喜乐填满你的空虚，
他会引领你在真理的道路上，在你忧伤之时安慰你，帮助你跟罪恶说不。
"Many who carry the name of CHRISTIAN are overcome by greed, fornication,
drunkenness, and a pursuit for great wealth. Those who live in defilement
and
meditate upon evil things will have no escape..."
“很多挂名的‘基督徒’被贪念、醉酒及追求财富打倒，活在罪恶中的，一个都不能逃
脱…”
IF YOU ARE NOT A CHRISTIAN
如果你不是基督徒
If you are not a Christian and have not received the gift of forgiveness,
which God grants freely, then right now ask God for it. Just pray to God
from
your heart and say that you are sorry for every sin and every evil thought
or
desire. Ask Jesus to come into your heart; it is the most important thing
in
your life; be baptized in water and pray everyday without ceasing to receive
the
Holy Spirit. The Holy Spirit will help you turn your life around so that
you can,
as Jesus instructed the woman caught in adultery, "Go and sin no
more." Get to
know God better by reading the Bible. You may find it helpful to start
with the
gospel of John in the New Testament.
如果你不是基督徒以及仍未接受被神赦免这份免费的礼物，这么现在就请神赐给你，诚
心祷告神，告诉衪你后悔你曾犯的罪及曾有过的邪恶思想或欲望，请耶稣进入你的心，这是
你一生中最重要的事情，受水礼及每天祷告不停的接受圣灵，圣灵会帮助你改变生命，因而
你便可以好像那个在行淫时被捉的女人一样的“不再犯罪”，多读圣经去认识神，从新约的
约翰福音开始读比较容易。
GOD'S PROMISES TO AMERICANS
神对美国的应许
"The pure in heart will not be punished...Those who are faithful
and true,
will hear the trumpet of God and the voice of God's angel crying WAKE
UP! They
will be told where to go."...l looked down and saw beautiful cities...
"This is
your refuge when the times of tribulation fall upon California. Your family
and
all those who hear the voice of the Lord will understand the message of
God's
mighty trumpet. "Only the righteous will I save, some out of the
midst of the
fire."
“存纯洁的心便不会受罚…真诚的人会听到神的号及神的使者的呼叫醒来！他们将会知
道要到那里去。”…我向下观看见到一些美丽的城市…“这是你在灾难临到加州时的避难所，
你的家及所有听从神的声音的人将会明白神大能的号筒的信息。”“我将只会拯救义人，将
他们从火中拯救出来。”
"I the Lord will work in ways that you cannot imagine, but be Holy."
A great
army, well armed and dressed in white, appeared before me. "This
army will go to
battle to save my chosen ones." "At the appointed time, I will
speak to them
like I speak to you as to what they must do." "I will send a
chariot of
salvation and take each one out in his appointed time." "All
those who repent
and turn back to God will be saved from the day of trouble."
“神会以我们所不能想像的方法行事，但必是圣洁的方法。”一大队武器齐备及穿着白
衣的军队在我面前出现∶“这军队会为拯救我的选民而战。”“在预定的时候，我会对他们
说话，就好像我跟你说他们必要做的事一般。”“我会派遣拯救的战车于所定的日子带走每
一个人。”“所有悔改及归向神的将会于大而可畏之日中被拯救。”
--------------------------------------------------------------------------------
China and Russia Strikes
中、俄攻势
April 22, 1996
1996年4月22日
I prayed, then went to bed. I was still awake, when suddenly I heard
a
trumpet sound. A voice cried out to me, "Stand!"
祷告后我便睡觉，我还未睡着，突然间我听到一声号筒声，有声音对我说∶“站起来！”
In my vision, I was in America. I walked out of my home, and began to
look
for the one who had spoken to me. As I looked, I saw three men dressed
alike.
Two of the men carried weapons. One of the armed men came to me. "I
woke you to
show you what is to come. he said. "Come with me."
异象中，我身在美国，我从家中出来，我望着那对我说话的人，我见到三个穿着类似衣
服的人，其中两人手持武器，其中一人向我前来∶“我叫醒你为要将要来的事给你看，跟我
来。”
I didn't know where I was being taken, but when we reached a certain
place
he said, "stop here!"
我不知道我到那里去，但到了一处地方，他说∶“停在这里！”
A pair of binoculars was handed to me, and I was told to look through
them.
他给我一双望远镜，他叫我用它来远望。
"Stand there, don't move, and look," he continued. "You
will see what they
are saying, and what they are preparing for America."
他说∶“站在这里，不要动，看，你会见到他们在说什么，他们准备怎样对付美国。”
As I was looking, I saw a great light. A dark cloud appeared over it.
I saw
the president of Russia, a short, chubby man, who said he was the president
of
China, and two others. The last two also said where they were from, but
I did
not understand. However, I gathered they were part of Russian controlled
territory. The men stepped out of the cloud.
我观看时，我见到一道强光，一片黑云在上面出现，我见到俄罗斯总理、一个矮胖自称
是中国总理及另外两人，这两人都有说他们来自那里，但我不明白。我推测他们都是来自俄
罗斯的领土。他们从云中行出来。
The Russian president began to speak to the Chinese one. "I will
give you
the land with all the people, but you must free Taiwan of the Americans.
Do not
fear, we will attack them from behind."
俄罗斯总理开始对中国总理说话∶“我会将土地及人民给你，但你必须解放美国人的台
湾。不要怕，我们会从后攻击美国。”
A voice said to me, "Watch where the Russians penetrate America."
有声音对我说∶“看俄罗斯渗透了美国那些地方。”
I saw these words being written: Alaska; Minnesota; Florida.
我看见写着∶“阿拉斯加、明尼苏达及佛罗里达。”
Then, the man spoke again, "When America goes to war with China,
the
Russians will strike without warning."
那人再说∶“当美国跟中国打扙，俄罗斯会突击美国。”
The other two presidents spoke, "We, too, will fight for you."
Each had a
place already planned as a point of attack.
其余两个总理说∶“我们都会为你而战。”他们都有预定要攻击的地方。
All of them shook hands and hugged. Then they all signed a contract.
One of
them said, "We're sure that Korea and Cuba will be on our side, too.
Without a
doubt, together, we can destroy America."
他们都握手拥抱，他们签署了合约，其中一人说∶“我们肯定韩国及古巴都站在我们一
方，同样，无庸置疑，我们合作定可以毁灭美国。”
The president of Russia began to speak insistently, "Why let ourselves
be
led by the Americans? Why not rule the world ourselves? They have to be
kicked
out of Europe, too! Then I could do as I please with Europe!"
俄罗斯总理说∶“我们为什么要被美国带领？为何不由我们来定世界的规律？他们被欧
洲所抛弃，同样！我亦乐于和欧洲一样的作法。”
The man standing beside me asked, "This is what you saw: they act
as friends,
and say they respect the treaties made together. But everything I've shown
you
is how it will REALLY happen. You must tell them what is being planned
against
American. Then, when it comes to pass, the people will remember the words
the
Lord has spoken."
我身旁的人说∶“你看见的是∶他们装成朋友，他们说会尊重对方，这些都会“真正”
发生，你必须告诉他们，甚么样的计划正朝着美国人，跟着，当事情发生过后，人们会记起
神曾说的话。”
"Who are you?" I asked.
我问∶“你是谁？”
"I am the protector of America. America's sin has reached God.
He will allow
this destruction, for He can no longer stand such wickedness. God however,
still
has people that worship Him with a clean heart as they do His work. He
has
prepared a heavenly army to save these people."
“我是美国的保护者，美国的罪恶已到达神跟前，神容许这毁灭发生，因为衪已经不能
再忍受他的罪恶，但仍有一些敬拜衪的人，神已经为他们预备了天国的军队去保护他们。”
As I looked, a great army, well armed and dressed in white, appeared
before
me.
我看到一大队穿着白衣的军队在我面前出现。
"Do you see that?" the man asked. "This army will go
to battle to save My
chosen ones.Then, the difference between the Godly and the ungodly will
be
evident."
他问我∶“你看到吗？这些军队会为我所拣选的争战，敬拜神及不敬拜神的分别将会很
明显。”
返回宗教
|